Sve opasnosti prvog lica jednine

Izvor: Danas.rs
Postavljeno 27 Feb 2011

Nepune dve decenije nakon što je jedna od najvećih rok grupa osamdesetih zvanično prestala da postoji jedna kratka agencijska vest o njoj uzburkala je duhove sa obe strane okeana i ponovo vratila u žižu po malo zaboravljeno stvaralaštvo Marka Noflera, lidera legendarnih Dire Straits (Dajer Strejts).

Čitaoci Danasa su već informisani da je zbog inkriminisane reči „faggot“ (pogrdan naziv za homoseksualca, prim. aut.), koja se tri puta pominje u velikom hitu iz 1985. g., „Money For Nothing“ u Kanadi cenzurisana odlukom tzv. Saveta za standarde emitovanja (CBSC). CBSC je nezavisna organizacija u čiji se rad kanadska vlada ne meša i čiji pravilnik predviđa razmatranje zabrane emitovanja nekog sadržaja čak i ako to zatraži samo jedan slušalac nezadovoljan ili uznemiren njime. Upravo to je i bio slučaj sa „Money“. Jedan (samozvani) pripadnik LGBT populacije iz Njufaundlenda osetio je „nelagodu“ kada je pesmu čuo na lokalnom radiju, pa je o tome obavestio Savet koji je jednoglasno doneo odluku o cenzuri.

Reklame

Ostavite komentar